Как правильно Квитирован или подтверждена?

Обсуждение SCADA-систем: Citect SCADA, Vijeo Citect, CitectSCADA, CitectFacilities, PowerLogic SCADA, PowerSCADA, MX4SCADA, Desigo Insight.
gogol
Сообщений в теме: 2
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 16 апр 2014, 13:56

Как правильно Квитирован или подтверждена?

#1

Сообщение gogol » 04 июн 2014, 09:37

Есть ли какие нибудь требования/стандарты по названиям статуса аварии.
В текущей реализации - Квитирован/Неквитирован (Но пункт меню для квитирования - подтвердить)
По ТЗ для внесения изменений в проект указано, что нужно отображать Подтверждена и Не подтверждена.
Как принято в СКАДА системах?



Аватара пользователя
alex
Администратор
Сообщений в теме: 1
Сообщения: 1671
Зарегистрирован: 05 апр 2010, 21:58
Откуда: Москва
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 89 раз
Контактная информация:

Re: Как правильно Квитирован или подтверждена?

#2

Сообщение alex » 05 июн 2014, 08:34

Я не встречал специальных требований, но я использовал везде слово подтверждена/не подтверждена, потому что смысл сразу ясен, а квитирована/не квитирована, может вводит в размышления операторов или требовать объяснения термина.



gogol
Сообщений в теме: 2
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 16 апр 2014, 13:56

Re: Как правильно Квитирован или подтверждена?

#3

Сообщение gogol » 05 июн 2014, 08:45

Спасибо за ответ, тогда мой вопрос
http://forum.proasutp.com/viewtopic.php?f=45&t=323
становится еще актуальнее




Если эта тема может быть полезна другим, поделитесь ссылкой:

Вернуться в «Citect SCADA, Vijeo Citect, CitectSCADA, CitectFacilities, PowerLogic SCADA, PowerSCADA, MX4SCADA, Desigo Insight»